Vocabulary Buildup

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
There were three young men. They liked to eat, and they liked to drink a lot.
ترجمه لغت
بودند there were

مردانِ جوان

 young men
آن‌ها they
دوست مي‌داشتند liked
خوردن eat
نوشيدن drink
زياد a lot
One day they were in the bar of the Grand Hotel.
ترجمه لغت
يك روز one day
آن‌ها they
بودند were

بارِ گراند هتل

 bar of the Grand Hotel
معادل ِ كسره‌ي اضافه of
Through the window, they saw some men. They had the body of a dead man.
ترجمه لغت
پنجره window
ديدند saw
تعدادي، چندتا some
داشتند had
بدن، جسد body
مرده dead
"What’s that?" said the first young man.
ترجمه لغت

اون چيه؟

 what's that?
گفتند said
اولي، اولين the first

مردِ جوان

 young man
He said to a child, "Boy, come here!"
The boy came.
ترجمه لغت
گفت said
به to
بچه child
پسر boy

بيا اين‌جا

 come here
آمد came
The young man said, "Who is dead? Go and ask."
The boy went, and came back.
ترجمه لغت
كي، چه كسي who
مرده dead
برو go
بپرس ask
پسربچه boy
رفت went
برگشت came back
"That was one of your old friends," he said. "He was often here at the Grand Hotel with you."
ترجمه لغت

دوستانِ قديمي

 old friends
يكي از one of

دوستانِ قديمي‌تان

 your old friends
گفت said
اغلب often
اين‌جا here
با ، همراهِ with
“Why is he dead?” “I don’t know,” said the boy. “Death takes all lives.”
ترجمه لغت
چرا why
مرده dead

نمي‌دانم

 I don't know
مرگ Death
مي‌گيرد takes
همه all

(جمعِ life) جان‌ها، زندگي‌ها

 lives

Listen And Write

عبارت را بشنوید و بنویسید

TRUE !!!

Listen And Repeat

بشنوید و تکرار کنید

* براي ضبطِ صدا، روي دكمه‌ي «ضبط صداي خود» كليك كنيد. وقتي جمله را در ميكروفن گفتيد دوباره همين دكمه‌ را كليك كنيد تا رنگِ آن سبز شود.

بازگشت به لیست درس‌ها