آموزش آنلاین زبان ویزافون

This is my cat.
It is mine.
It’s mine.

my cat يعني گربه‌ي من ، گربه‌ام

This is my cat يعني اين گربه‌ي من است. و

It is mine يعني آن (او) مالِ من است.

همين طور كه مي‌بينيد بعد از ضميرهايي مانندِ my ، your ، her و ... حتماً يك اسم (مثلِ گربه، كفش، كيف و...) مي‌آيد؛ در حالي كه بعد از mine ، yours ، hers و ... هيچ اسمي قرار نمي‌گيرد.

ترجمه	لغت
اين	this
هست ، است	is
... ِ من، ...ام	my
گربه	cat
آن (مثل ِ «او» براي حيوانات و اشيا)	it
مال ِمن	mine
هست	it's = it is

That is her cat.
It is hers.
It’s hers.

her cat يعني گربه‌ي او ، گربه‌اش

It is hers يعني آن (او) مالِ اوست.

ترجمه	لغت
آن	that
هست ، است	is
گربه	cat
مالِ او (مؤنث)	hers

This is my shoe.
It is mine.
It’s mine.

ترجمه	لغت
اين	this
هست ، است	is
... ِ من، ...ام	my
كفش	shoe
مال ِمن	mine

That is her shoe.
It is hers.
It’s hers.

ترجمه	لغت
آن	that
هست ، است	is
كفش	shoe
مالِ او (مؤنث)	hers

This is my handbag.
It is mine.
It’s mine.

This is my handbag يعني اين كيف‌دستيِ من است.

ترجمه	لغت
... ِ من، ...ام	my
كيف دستيِ خانم‌ها	handbag
مال ِمن	mine

That is her handbag.
It is hers.
It’s hers.

her handbag يعني كيف‌دستي‌اش ، كيف‌دستيِ او

ترجمه	لغت
دمپايي ، كفشِ راحتي	slippers
كيف دستيِ خانم‌ها	handbag
مالِ او (مؤنث)	hers

This is my skirt.
It is mine.
It’s mine.

ترجمه	لغت
اين	this
... ِ من، ...ام	my
دامن	skirt
مال ِمن	mine

That is her skirt.
It is hers.
It’s hers.

ترجمه	لغت
آن	that
دامن	skirt
مالِ او (مؤنث)	hers

This is my hat.
It is mine.
It’s mine.

ترجمه	لغت
... ِ من، ...ام	my
كلاه	hat
مال ِمن	mine

That is her hat.
It is hers.
It’s hers.

ترجمه	لغت
... ِ او ، ... اش (مؤنث)	her
كلاه	hat
مالِ او (مؤنث)	hers

These are my sandals.
They are mine.
They’re mine.

they're كوتاه‌شده‌ي they are است.

ترجمه	لغت
اين‌ها	these
هستند ، اند	are
... ِ من، ...ام	my
سندل	sandals
آن‌ها	they
مال ِمن	mine
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are her sandals.
They are hers.
They’re hers.

ترجمه	لغت
اين‌ها	these
هستند ، اند	are
سندل	sandals
آن‌ها	they
مالِ او (مؤنث)	hers
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are my shoes.
They are mine.
They’re mine.

ترجمه	لغت
اين‌ها	these
هستند ، اند	are
... ِ من، ...ام	my
كفش‌ها	shoes
آن‌ها	they
مال ِمن	mine
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are her shoes.
They are hers.
They’re hers.

ترجمه	لغت
اين‌ها	these
هستند ، اند	are
كفش‌ها	shoes
آن‌ها	they
مالِ او (مؤنث)	hers
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are my watches.
They are mine.
They’re mine.

ترجمه	لغت
... ِ من، ...ام	my
ساعت‌ها	watches
مال ِمن	mine
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are her watches.
They are hers.
They’re hers.

ترجمه	لغت
... ِ او ، ... اش (مؤنث)	her
ساعت‌ها	watches
مالِ او (مؤنث)	hers
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are my slippers.
They are mine.
They’re mine.

ترجمه	لغت
... ِ من، ...ام	my
دمپايي ، كفشِ راحتي	slippers
مال ِمن	mine
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

These are her slippers.
They are hers.
They’re hers.

ترجمه	لغت
... ِ او ، ... اش (مؤنث)	her
دمپايي ، كفشِ راحتي	slippers
مالِ او (مؤنث)	hers

These are my trainers.
They are mine.
They’re mine.

ترجمه	لغت
... ِ من، ...ام	my
كفشِ ورزشي	trainers
مال ِمن	mine

These are her trainers.
They are hers.
They’re hers.

ترجمه	لغت
اين‌ها	these
هستند ، اند	are
... ِ او ، ... اش (مؤنث)	her
كفشِ ورزشي	trainers
آن‌ها	they
مالِ او (مؤنث)	hers
آن‌ها هستند ، آن‌ها ... اند	they're = they are

ضمايرِ ملكي در انگليسي شش صورت دارند:

اول شخصِ مفرد: ... my = مالِ من و mine = مالِ من

دوم شخصِ مفرد: ... your = مالِ تو و yours = مالِ تو

سوم شخصِ مفرد: ... her = مالِ او (مؤنث) و hers = مالِ او (مؤنث)

... his = مالِ او (مذكر) و his = مالِ او (مذكر)

... its = مالِ او، مالِ آن و its = مالِ او، مالِ آن

اول شخصِ جمع: ... our = مالِ ما و ours = مالِ ما

دوم شخصِ جمع: ... your = مالِ شما و yours = مالِ شما

سوم شخصِ جمع: ... their = مالِ آن‌ها و theirs = مالِ آن‌ها

در اين درس با كاربردِ دو ضميرِ my , mine و her , hers آشنا مي‌شويد و در ضمن دوباره شكلِ كوتاه‌شده‌ي It is يعني It's را نيز تمرين مي‌كنيد.

Listen And Write

عبارت را بشنوید و بنویسید

TRUE !!!

Listen And Repeat

بشنوید و تکرار کنید

* براي ضبطِ صدا، روي دكمه‌ي «ضبط صداي خود» كليك كنيد. وقتي جمله را در ميكروفن گفتيد دوباره همين دكمه‌ را كليك كنيد تا رنگِ آن سبز شود.

تمرین درس بازگشت به لیست درس‌ها

سامانه آموزش مجازی زبان ویزافون

This is mine - That is her

Listen And Write

عبارت را بشنوید و بنویسید

Listen And Repeat

بشنوید و تکرار کنید