آموزش آنلاین زبان ویزافون

Binman
My father is a binman.
What does your father do?

What does your father do = پدرِ تو (شما) چه كار مي‌كند؟ ، پدرِ تو (شما) چه‌كاره است؟

ترجمه	لغت
مأمورِ جمع‌آوريِ زباله	binman
هست ، است	is
يك	a
چه ، چه‌كار	what
(در جمله‌هاي پرسشي) نشانه‌ي ِ پرسش براي ِ سوم‌شخص	does
پدرِ تو (شما) ، پدرت (پدرتان)	your father
كردن، انجام دادن	do
... چه‌كاره است؟ ، ... شغل و كارش چي‌ست؟	What does ... do?

Bus driver
My brother is a bus driver.
What does your brother do?

Chef
My cousin is a chef.
He cooks food in a restaurant.

در انگليسي كلمه‌ي cousin را براي اين افراد به كار مي‌برند:

دخترخاله ، پسرخاله ، دخترعمه ، پسرعمه ، دختردايي ، پسردايي ، دخترعمو ، پسرعمو

با توجه به تصوير ، اين فرد مي‌تواند يا پسرخاله باشد يا پسرعمه يا پسردايي يا پسرعمو.

ترجمه	لغت
خاله‌زاده ، عمه‌زاده ، دايي‌زاده ، عموزاده	cousin
... ِ من، ...ام	my
هست ، است	is
يك	a
سرآشپز	chef
او (مرد ، پسر)	he
مي‌پزد	cooks
غذا	food
در	in
رستوران	restaurant

Chemist
My friend is a chemist.
I want to be a chemist too.

ترجمه	لغت
شيمي‌دان ، داروساز ، متصديِ داروخانه	chemist
دوستِ من ، دوستم	my friend
دوست	friend
مي‌خواهم	I want
باشم ، بشوم	to be
يك	a
هم	too

Doctor
My friend is a doctor.
I don’t want to be a doctor.

Fire fighter
My friend is a fire fighter.
Do you want to be a fire fighter too?

Florist
My mother is a florist.
She works in a flower shop.

Gardner
My grandfather is a gardner.
He works in a garden.

Painter
This man is a painter.
He paints pictures.

Postman
This man is a postman.
He is a very kind man.

Taxi driver
This man is a taxi driver.
He drives a taxi.

Train driver
This man is a train driver.
He drives a train.

TRUE !!!

* براي ضبطِ صدا، روي دكمه‌ي «ضبط صداي خود» كليك كنيد. وقتي جمله را در ميكروفن گفتيد دوباره همين دكمه‌ را كليك كنيد تا رنگِ آن سبز شود.

سامانه آموزش مجازی زبان ویزافون