Listen to the animals = به حیوانات گوش بدهید
They're talking to you = آنها با شما صحبت میکنند ، آنها دارند با شما حرف میزنند
| ترجمه | لغت |
|---|---|
| غذا دادن | feed |
| جوجهها | chickens |
|
شیر دوشیدن |
to milk |
| گاو ماده | cow |
| كار كردن؛ كار | work |
| باغ، باغچه | garden |
|
اين هست ، اين است |
This is |
|
روستا ، دهات |
country |
|
بوييدن |
smell |
| گلها | flowers |
| شناكردن | swim |
| توي ِ | in |
|
برکه ، آبگیر |
pond |
| حيوانات | animals |
| زندگي | life |
|
هنگامِ صبح |
in the morning |
|
آنها هستند ، آنها ... اند |
they're = they are |
| حرف زدن | talk |
|
آنها دارند حرف میزنند |
they're talking |
|
با تو ، با شما |
to you |
این یک زنگِ تفریح است.
بعد از یاد گرفتن و انجام دادنِ تمرینهای چند درس، یک قسمت کارتون برایتان پخش میشود که هم سرگرمکننده و جالب است هم با دیدن و شنیدنِ آن کلمهها و جملههای بیشتری را به انگلیسی یاد خواهید گرفت.
فقط یادتان باشد چون در این قسمت فقط فیلم پخش میشود؛ امکانِ استفاده از دکمههای «بگویید ، بخوانید و بنویسید» وجود ندارد. اما میتوانید معنیِ فارسیِ کلمهها و جملهها را ببینید.
درضمن باید یادآوری کنیم که این فیلمهای کوتاه از کارتونهای والت دیسنی انتخاب شده که به صورتِ آزاد (free) در اختیارِ همه قرار دارد و از تولیداتِ ویزافون نیست.
* براي ضبطِ صدا، روي دكمهي «ضبط صداي خود» كليك كنيد. وقتي جمله را در ميكروفن گفتيد دوباره همين دكمه را كليك كنيد تا رنگِ آن سبز شود.