ترجمه | لغت |
---|---|
سال | year |
قارچ ِ خوراكي | mushroom |
هر اندازه و شكل |
every size and shape |
راهشان را به بالا باز ميكنند | push their way up |
مرده | dead |
(جمع ِ leaf) ، برگها |
leaves |
داخل ، تو ، درون | inside |
ترجمه | لغت |
---|---|
فصل ِ رشدِ سالانه |
yearly growing season |
اواخر ِ تابستان | in late summer |
ادامه يافتن | continue |
سرتاسر | through |
پاييز | autumn |
ترجمه | لغت |
---|---|
در خلال ِ، در مدتِ | during |
كوتاه | brief |
دوره | period |
مردم، افراد، اشخاص | people |
كه | who |
قارچ ِ خوراكي | mushroom |
(وقت) صرف كردن، گذراندن | spend |
مقدار زيادي | a lot of |
از ميان ِ، از وسطِ | through |
(جمع) مزرعه، كشتزار، دشت | fields |
جنگل | forest |
ترجمه | لغت |
---|---|
جستوجو كردن | look for |
آنچهرا كه | what |
ناميدن | call |
غذا | food |
خدايان | gods |
ترجمه | لغت |
---|---|
گونهي قارچ، گياهِ قارچ، قارچ ِ ذرهبيني | fungus |
رشدكردن | grow |
ارگانيك، آلي | organic |
ماده | matter |
دانه، تخم، هسته | seed |
ترجمه | لغت |
---|---|
به وجود ميآيند | are formed |
هاگ | spore |
توليد ميشوند | are produced |
كاملا رشديافته | fully grown |
ترجمه | لغت |
---|---|
انداختن، ريختن، رها كردن | drop |
ريز، خيلي كوچك | tiny |
هاگ | spore |
فقط يك بار |
only once |
با وجودِ اين، هرچند | however |
در آن ِ واحد، در يك زمان | at the same time |
ترجمه | لغت |
---|---|
باد | wind |
پراكنده كردن | spread |
گسترده | wide |
منطقه | area |
زماني كه، وقتي كه | when |
هاگ | spore |
فرود آمدن، افتادن، قرارگرفتن | land |
(قسمتِ سوم ِ fall) افتادن، به زمين افتادن | fallen |
شروع كردن، آغاز كردن | begin |
رشد كردن | grow |
* براي ضبطِ صدا، روي دكمهي «ضبط صداي خود» كليك كنيد. وقتي جمله را در ميكروفن گفتيد دوباره همين دكمه را كليك كنيد تا رنگِ آن سبز شود.